全部栏目
首页 唐诗词 白居易 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

〔唐〕白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐酌泠泠看,煎瑟塵塵由。

无由持一碗,寄与爱茶人。

持一碗寄與,愛茶人茶人。

注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。
译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

白居易 经典名句
「脱置腰下组,摆落心中尘。行歌望山去,意似归乡人。朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨。拟求幽僻地,安置疏慵身。本性便山寺,应须旁悟真。」
出自《游蓝田山卜居》
「逸少集兰亭,季伦宴金谷。金谷太繁华,兰亭阙丝竹。何如今日会,(氵邑)涧平泉曲。杯酒与管弦,贫中随分足。紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。采摘助盘筵,芳滋盈口腹。闲吟暮云碧,醉藉春草绿。舞妙艳流风,歌清叩寒玉。古诗惜昼短,劝我令秉烛。是夜勿言归,相携石楼宿。」
出自《游平泉宴》
「照水容虽老,登山力未衰。欲眠先命酒,暂歇亦吟诗。且喜身无缚,终惭鬓有丝。回头语闲伴,闲校十年迟。」
出自《游平泉赠晦叔》
同为唐代的诗词
崔曙 · 唐代
东林气微白,寒鸟急高翔。吾亦自兹去,北山归草堂。仲冬正三五,日月遥相望。
崔曙 · 唐代
灵溪氛雾歇,皎镜清心颜。空色不映水,秋声多在山。世人久疏旷,万物皆自闲。
崔颂 · 唐代
优闲表政清,林薄赏秋成。江上悬晓月,往来亏复盈。天云抗真意,郡阁晦高名。
崔素娥 · 唐代
妾闭闲房君路岐,妾心君恨两依依。神魂倘遇巫娥伴,犹逐朝云暮雨归。出处:全唐诗:卷800-27
崔泰之 · 唐代
关塞临伊水,骊山枕灞川。俱临隐路侧,同在帝城边。谢公兼出处,携妓玩林泉。
崔泰之 · 唐代
台阁神仙地,衣冠君子乡。昨朝犹对坐,今日忽云亡。魂随司命鬼,魄逐见阎王。