全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 赠花卿

赠花卿

〔唐〕杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

錦城絲管日紛紛,入江風雲入江隻。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

應天上有人閒能,得几迴聞几回闻。

注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
译文

锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

杜甫 经典名句
「江度寒山阁,城高绝塞楼。 翠屏宜晚对,白谷会深游。 急急能鸣雁,轻轻不下鸥。 彝陵春色起,渐拟放扁舟。」
出自《白帝城楼》
「城尖径昃旌旆愁,独立缥缈之飞楼。 峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。 扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。 杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。」
出自《白帝城最高楼》
「漠漠虚无里,连连睥睨侵。 楼光去日远,峡影入江深。 腊破思端绮,春归待一金。 去年梅柳意,还欲搅边心。」
出自《白帝楼》
同为唐代的诗词
司空曙 · 唐代
拥褐安居南岳头,白云高寺见衡州。石窗湖水摇寒月,枫树猿声报夜秋。讲席旧逢山鸟至,梵经初向竺…
司空曙 · 唐代
一见林中客,闲知州县劳。白云秋色远,苍岭夕阳高。自说名因石,谁逢手种桃。
司空图 · 唐代
春来渐觉一川明,马上繁花作阵迎。掉臂只将诗酒敌,不劳金鼓助横行。阊阖曾排捧御炉,犹看晓月认…
司空图 · 唐代
人间上寿若能添,只向人间也不嫌。看著四邻花竞发,高楼从此莫垂帘。出处:全唐诗:卷633-57
司空图 · 唐代
谁家按舞傍池塘,已见繁枝嫩眼黄。漫说早梅先得意,不知春力暗分张。似拟凌寒妒早梅,无端弄色傍…
司空图 · 唐代
宦路前衔闲不记,醉乡佳境兴方浓。一林高竹长遮日,四壁寒山更闰冬。出处:全唐诗:卷633-7