全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。年年不改风尘趣,日日转多泉石心。病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。庞公相识元和岁,眷分依依直至今。」
出自《投庞少尹》
「心在潇湘归未期,卷中多是得名诗。高台聊望清秋色,片水堪留白鹭鸶。省宿有时闻急雨,朝回尽日伴禅师。旧文去岁曾将献,蒙与人来说始知。」
出自《投元郎中》
「风骨高更老,向春初阳葩。泠泠月下韵,一一落海涯。有子不敢和,一听千叹嗟。身卧东北泥,魂挂西南霞。手把一枝栗,往轻觉程赊。水天朔方色,暖日嵩根花。达闲幽栖山,遣寻种药家。欲买双琼瑶,惭无一木瓜。」
出自《投张太祝》
同为唐代的诗词
宋之问 · 唐代
八月凉风天气晶,万里无云河汉明。昏见南楼清且浅,晓落西山纵复横。洛阳城阙天中起,长河夜夜千…
宋之问 · 唐代
逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。北去衡阳二千里,无因雁足系书还。【注释】:诗以起句“望乡…
宋之问 · 唐代
北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞山家。琼章定少千人和,银树长芳六出花。出处:全唐诗:卷53_46全唐诗:卷97_41
宋之问 · 唐代
羽客笙歌此地违,离筵数处白云飞。蓬莱阙下长相忆,桐柏山头去不归。出处:全唐诗:卷53_44
孙郃 · 唐代
牛斗文星落,知是先生死。湖上闻哭声,门前见弹指。官无一寸禄,名传千万里。
孙岘 · 唐代
万物中萧洒,修篁独逸群。贞姿曾冒雪,高节欲凌云。细韵风初发,浓烟日正曛。