全部栏目
首页 清诗词 丘逢甲 春愁

春愁

〔清〕丘逢甲

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。

萅愁難遣強看山,往事驚心涙慾澘。

四百万人同一哭,去年今日割台湾。

四百萬人同一哭,去年今日割台灣。

注释
①潸:流泪的样子。②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
译文

春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!

同为清代的诗词
乾隆 · 清代
耸翠层峦接碧空,清凉襟袖拂天风。石头城一西临望,千古兴亡慨叹中。
乾隆 · 清代
人言难得是清闲,我略清闲辄赧颜。设使乐斯更何虑,满招忧亦在其间。
乾隆 · 清代
几个田田漾细风,乍看绿叶想花红。昆明湖上浮轻舫,六月春光讶许同。
乾隆 · 清代
扫雪必行赏,仆台早候之。未成分寸际,那可饰装为。今日素真积,培林泽倍滋。
乾隆 · 清代
山店诛茅亦易成,居民火种复刀耕。孳豚处处牢堆石,防虎家家栅树荆。粗粝聊安衣食计,逍遥且免市…
乾隆 · 清代
伊余有结习,对时耽属咏。赋诗何必多,杜老言诚正,况乎居九五,所贵行实政。享帚虞舛缺,综录予所命